At the very bottom of the design, you’ll find the phrase “幸せ者は不幸せにする,” which translates to “Happiness makes the unhappy.” This expression serves as a reminder that the paradox of envy is interwoven into our daily lives.

To the far left, along the edge of the design, you’ll see the words “幸福の放射,” which means “Radiant Bliss.” This motif symbolizes the radiant joy we can experience in our lives and how it can emanate outward.

Front and center, at the top of the design, proudly stands the “放射花,” which simply translates to “Radiant Flower.” This beautiful flower represents the beauty and flourishing that can arise from inner contentment.

And in the top right corner of the design, you’ll encounter the word “放射,” which simply means “Radiate.” It symbolizes your own glow and the aura that can surround you when you pursue your goals and find happiness.

In the bottom right corner, at the lower edge of the design, you’ll find the words “嫉妬は輝く人を必要とする,” which translates to “Envy needs shining people.” This notion underscores the complex nature of human emotions and how success and happiness in ourselves and others can sometimes evoke unexpected reactions.

Wear “Shining Lilly” and let your attire not only express your understanding of life’s intricacies but also your ability to embrace them with grace.